Чагу-чагу Умакко

В начале июня, когда рисовые поля префектуры Ивате покрываются первой зеленью, улицы Мориоки наполняются мелодичным звоном. Фестиваль Чагу-чагу Умакко, название которого имитирует звук лошадиных колокольчиков, — это яркая благодарность животным, веками помогавшим фермерам северной Японии.

Шествие в шелках и цветах

Главные герои праздника — около сотни лошадей, украшенных с головы до копыт. Их гривы заплетают в сложные узлы с бумажными цветами, на спины надевают расшитые золотом попоны, а к сбруе крепят колокольчики, чей звон разносится на километр. Центральное событие — парад от святилища Хатимангу до храма Оцука-но-мия, где жрецы проводят обряд благословения животных. Особенно трогательно выглядят дети в традиционных костюмах, которые ведут молодых жеребят под одобрительные возгласы зрителей.

Танцы и забытые ремёсла

На площади у храма разыгрываются сценки из сельской жизни эпохи Эдо: мужчины демонстрируют «да-мои» (ритуальные танцы с мотыгами), а женщины в кимоно из конопляной ткани показывают, как раньше пряли нити для упряжи. В отдельном загоне кузнецы в исторических костюмах кую подковы по старинным технологиям — каждый желающий может получить миниатюрную подкову на удачу.

Угощения с местным колоритом

Специально к фестивалю готовят «ума-ни» — сладкую кашу из красной фасоли и клейкого риса, которую в прошлом кормили лошадей после тяжёлой работы. Для гостей продают «соба-бургеры» (гречневые булочки с говядиной) и десерт «кокуто» из тростникового сахара, формой напоминающий подкову.

Чагу-чагу Умакко — один из последних фестивалей в Японии, где по-настоящему чтят связь человека и природы. Здесь нет коммерческой мишуры — только искренняя любовь к традициям. Когда процессия поворачивает на улицу Нака-дори, а сотни колокольчиков сливаются в единый звон, кажется, будто время замирает.