Фестиваль бамбуковых фонарей «Тикураку»

В тихом городке Такета, затерянном среди гор префектуры Оита, каждый ноябрь происходит волшебное преображение. С наступлением сумерек улицы, храмы и берега реки озаряются мягким светом тысяч бамбуковых фонарей — это фестиваль «Тикураку», посвященный одной из старейших японских легенд — «Повести о бамбуковом резчике» («Такэтори Моногатари»).

Истоки

Фестиваль берет начало в эпоху Хэйан (IX–XII века), когда была записана история о старике, нашедшем в бамбуке крошечную принцессу Кагуя-химэ. Бамбук, символ чистоты и гибкости, стал главным героем праздника. Местные мастера весь год готовятся к событию: вымачивают, сушат и вырезают из бамбука ажурные фонари, каждый из которых уникален.

Ночь, когда город становится сказкой

С первыми звездами Такета погружается в золотисто-янтарное сияние. Фонари расставляют вдоль мостов, подвешивают к ветвям деревьев и пускают по реке Тикурагава. Их свет, отражаясь в воде, создает иллюзию, будто земля и небо меняются местами. Центром действа становится храм Сугавара, где фонари образуют гигантские световые скульптуры — драконов, лунных зайцев и саму Кагуя-химэ.

Особенно трогательно выглядит шествие местных жителей: в кимоно и дзимби (традиционных соломенных плащах) они несут зажженные фонари, напевая старинные песни. Говорят, если загадать желание у реки в эту ночь, его услышат духи бамбука.

Традиции сквозь века

«Тикураку» — не просто зрелище, а живой диалог с историей. В мастерских при храмах учат древним техникам обработки бамбука, а на улицах подают угощения из бамбуковых побегов — например, «такэ-но-ко гохан» (рис с ростками бамбука). В 2023 году фестиваль внесен в список нематериального культурного наследия Японии, что подчеркивает его значение для сохранения традиций.

Как попасть в сказку

Фестиваль проходит ежегодно в первые выходные ноября. Лучшие виды открываются с моста Хигасибаси, но чтобы прочувствовать атмосферу, стоит приехать до заката и остаться до полуночи, когда свет фонарей становится почти неземным.

«Тикураку» — это редкий случай, когда древняя легенда оживает не в книге, а в танце света и тени. Здесь время замедляется, напоминая, что истинная красота рождается из простых вещей: бамбука, огня и человеческих рук.