Живописный район Сага Ториимото лежит в местности Окусага в западной части Киото вдоль древнего паломнического маршрута к святилищу Атаго. По имеющимся данным, поселение крестьян, лесорубов и рыбаков существовало здесь уже в конце XVI века, однако по мере роста числа паломников к святилищу Атаго оно превратилось в храмовый городок, обслуживавший нужды путников.
Многочисленные хорошо сохранившиеся постройки XIX — начала XX века выстроились вдоль главной улицы Сага Ториимото, и в 1979 году этот район получил государственный статус одного из четырёх Важных районов сохранения групп традиционных зданий Киото. Это ставит его на один уровень культурной и эстетической значимости с прославленными кварталами Гион и Саннэндзака.
Архитектура и облик улицы
Район отличается сочетанием традиционных городских домов мати-я и крестьянских фермерских домов с решётчатыми окнами, оштукатуренными стенами, черепичными и соломенными кровлями. Протяжённость охраняемого участка составляет около 600 метров вдоль дороги Атаго Кайдо, ведущей к святилищу Атаго.
Центр сохранения исторической застройки Сага Ториимото разместился в купеческом доме эпохи Мэйдзи (1868–1912), отреставрированном в 1993 году. Его фасад украшают изящная деревянная решётка на первом этаже, белые оштукатуренные стены с решётчатыми окнами «мусико мадо» («клетка для насекомых») на втором и большая труба на черепичной крыше. Внутри посетители могут увидеть огромный очаг, колодец и смежные комнаты с видом на сад, а также фотографии, исторические карты и архитектурные диаграммы района.
Жизнь улицы и гастрономия
Дома с соломенными крышами в основном занимают изысканные рестораны кайсэки, подающие высокую кухню Киото на этом отдалённом горном склоне уже на протяжении четырёхсот лет. Чайный дом Хирано-я — одно из старейших заведений улицы: его здание насчитывает более 400 лет и по сей день использует традиционные глиняные печи камадо.
Исторически это место служило своеобразной перевалочной точкой: местные рыбаки, занимавшиеся ловлей аю (речной форели), набирали здесь свежую насыщенную кислородом воду перед транспортировкой живого улова в Императорский дворец в центре Киото. Сегодня часть исторических домов переоборудована в уютные кафе, чайные домики, антикварные лавки и магазины подарков.
Достопримечательности в окрестностях
В конце улицы находится храм Адасино Нэнбуцудзи, где на замшелой поляне собраны более 8 000 каменных статуй — немой памятник людям, погребённым здесь за многие века. Чуть выше по склону горы — храм Отаги Нэнбуцудзи с 1 200 причудливыми статуями ракан, каждый из которых наделён своим неповторимым выражением лица.
В конце главной улицы стоит большие киноварные ворота тории — «Ити-но-Тории», «Первые тории», встречающие паломника на пути в гору к вершинному святилищу Атаго. В августе гора Мандара, расположенная позади святилища, становится местом, где в рамках фестиваля Гозан Окуриби разжигают один из пяти традиционных огней, освещающих ночные склоны Киото.
Комментарии