Вилла Сюгакуин была возведена между 1655 и 1659 годами по личному замыслу отрёкшегося императора Го-Мидзуноо (1596–1680). Строительством он руководил сам, лично следя за расстановкой камней, посадкой деревьев и расположением павильонов. Вилла задумывалась как место уединения и созерцательного отдыха на склоне горы Хиэй, вдали от политических тягот двора: Го-Мидзуноо пережил жёсткое давление со стороны сёгуната Токугава и нашёл в этом саду духовное убежище. После завершения строительства он посещал виллу более 70 раз.
Ещё около 1670 года к комплексу была добавлена Средняя вилла — резиденция для принцессы Акэномия, дочери императора. В 1964 году прилегающие рисовые поля были выкуплены Управлением Императорского двора, которое управляет виллой по сей день. Местные фермеры по-прежнему возделывают поля, встроенные в садовый ансамбль, — живое свидетельство того, что природа и человеческий труд здесь неотделимы от архитектуры.
Три виллы: нижняя, средняя и верхняя
Нижняя вилла (Симо-Рикю) встречает гостей павильоном Дзюгэцукан — жилым строением эпохи Камакура с тремя комнатами, покрытыми татами: 15, 12 и 5 матов. Большая комната содержала возвышение для императора, а сад украшен ручьём, прудом и белым гравием со ступенчатыми камнями. Средняя вилла (Тю-Рикю) включает два перенесённых на это место здания — Ракусикэн и Кякудэн. В Кякудэне хранится прославленная полка Касумидана, «Полка тумана», изготовленная из пяти планок дерева дзелькова, чьё расположение напоминает весенний туман, — один из трёх величайших стеллажей Японии.
Верхняя вилла (Ками-Рикю) — вершина ансамбля в буквальном и переносном смысле. Именно здесь находится искусственный пруд Ёкурюти («Пруд купающегося дракона»), созданный перегораживанием горного оврага земляной плотиной. Пруд окружён небольшими островками, двумя водопадами и мостом Титосэ-баси с деревянными павильонами. Единственный сохранившийся оригинальный павильон — чайный домик Кюсуйтэй, построенный при Го-Мидзуноо, — стоит у воды как живой свидетель XVII века.
Шаккэй — заимствованный пейзаж как архитектурный принцип
Главным художественным принципом Сюгакуина является шаккэй — «заимствование пейзажа»: включение окружающей природы в садовую композицию в качестве её органичной части. Верхняя вилла воплощает этот приём в беспрецедентном масштабе: её сад плавно переходит в горные склоны, а панорама из павильона Рин-ундэй («Беседка, касающаяся облаков») охватывает весь Киото, горную цепь на севере и гору Хиэй за спиной. Никогда прежде этот приём не применялся в столь грандиозных масштабах.
Три виллы соединены прямыми аллеями, засаженными соснами и пролегающими прямо через рисовые поля, — неожиданный и запоминающийся переход между садовыми уровнями. Тихое журчание воды слышно в каждой точке маршрута: ручьи, каскады и водопады пронизывают всё пространство, создавая ощущение живой природы, а не декорации. Осенью, когда кроны кленов пламенеют отражениями в зеркале пруда Ёкурюти, вилла превращается в один из самых захватывающих пейзажей Японии.
Режим посещения и особенности экскурсии
Вилла Сюгакуин доступна исключительно в составе бесплатных организованных экскурсий под руководством сотрудников Управления Императорского двора. Экскурсия продолжается около 80 минут и охватывает все три виллы. Гид ведёт её на японском языке, однако аудиогиды на английском, китайском, французском, корейском и испанском языках предоставляются бесплатно. Войти внутрь зданий нельзя, однако интерьеры хорошо видны через открытые раздвижные двери сёдзи.
Предварительное бронирование обязательно: заявки принимаются онлайн на сайте Управления Императорского двора или лично в его киотском офисе на территории Императорского парка. Небольшое число мест в день посещения выдаётся у ворот виллы с 11:00 по принципу живой очереди. Посещение разрешено лицам от 18 лет. Управление рекомендует прибыть на виллу за несколько минут до начала экскурсии.
Комментарии